martedì 4 settembre 2012

Operazione "Quattro amici al Bar" - Operation "Four friends at the bar"

Un gioco da ragazzi.
Approfittando del turno di chiusura (e della ripresa dell'asilo di mio figlio!), ho attaccato i due vasi "panchinari" della baracchina dei gelati di Quarto.
Prima di cominciare
Non c'e' stato molto da fare: nessun rifiuto (durante la precedente ricognizione, avevo notato diverse bottiglie di birra vuote abbandonate li' dentro) e terra morbida morbida dopo gli acquazzoni degli ultimi giorni.

Ho piantato sei piante di belladinotte, nate da semi raccolti l'anno scorso e messi nei vasetti a primavera.
La posizione non e' particolarmente azzeccata: la belladinotte necessita di esposizone in pieno sole, li' invece e' sotto gli alberi, ma erano le uniche piante che avevo pronte.
D'altra parte, non potendomi avvicinare con l'innaffiatoio in orari di apertura della gelateria, devo necessariamente sperare nell'aiuto dei gestori del negozio. E se questo non dovesse accadere.... be', in fin dei conti si tratta di piante annuali prodotte a costo zero.
Un buon compromesso, direi.

A corredare il tutto, due cartelluzzi che invitano la Cittadinanza ad innaffiare.
Speriamo che quel "Offrimi da bere" non spinga gli avventori a generose innaffiature di birra....
Panoramica con cartelluzzi
********************************
A breeze.
Taking advantage of the closing day, I attached two vases of concrete near the ice-cream shack in Quarto Inferiore.

There was not much to do: no rubbish (during the previous survey, I noticed several empty beer bottles abandoned there) and very soft soil after the downpours of the last days.


I planted six plants of Four o'clock Flower (Mirabilis jalapa) grown from seeds collected last year and stored in a jar.

Location isn't particularly appropriate: the Four o'clock flowers require full sun exposure. Unfortunately, these pots are beneath the trees, but they were the only plants that I had ready to use.

I must necessarily hope that the shop keepers will help them: I don't feel so confident to walk with my watering-can just outside the shop.
And if that doesn't happen....  well, in the end it comes to annual plants produced at no cost.
A good compromise, I think.

After, I've put  two signs that invite Citizenship to water.
Let's hope that the "Buy me a drink" won't encourage customers to pour beer....

Nessun commento:

Posta un commento