sabato 14 febbraio 2015

Torna il Piantattack di Primavera - The Spring Guerrilla Gardening Day

Torna, per la terza edizione, il Piantattack di Primavera.

Cos'e'?

Una scusa. Nient'altro che una perfetta scusa per coinvolgere quante piu' persone a sporcarsi le mani di terra e prendersi cura della propria citta'.

Dal 20 all 22 marzo, i giardinieri d'assalto nostrani (e, perche' no? Anche quelli in giro per il mondo, se lo vorranno), festeggeranno il ritorno della primavera con un'azione sincronizzata su tutto il territorio nazionale.

La scelta delle armi e' tutta vostra, cosi' come lo e' quella della data.
Non avete tempo per quel fine settimana?
E che problema e'?
Scegliete la data a voi piu' congeniale, chiamate anche quella "Piantattack di Primavera" oppure trovate un nome che vi piaccia di piu'. Non importa.
Quel che conta e' la scusa.

Hai dei semi di zinnia o girasole?
Seminali.
Hai dei bulbi in cantina?
Interrali.
Hai mangiato tonnellate di  legumi in scatola?
Fai una Pianta Volante.
Hai una pianta che non sai dove mettere?
Piantala.
Hai un fidanzato che non sopporti piu'?
Pianta anche lui.

"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior...."

Tutto fa "Guerrilla Gardening".
*******************************
For the third year in a row, the Spring Guerrilla Gardening Day is coming.
What is it?
An excuse. A perfect excuse for involving your fellow citizens to put their hands into the dirt and maintaining their city as if it were their own home.

From 20th to 22nd March, unauthorized gardeners of Italy (and, why not? gardeners from all over the Northern Emisphere) are celebrating the return of the Spring with coordinated green attacks in the whole Country.

The choice of the weapons is yours as the choice of the date.
Don't you have free time to join us during the suggested days?
It doesn't matter.
Choice your own date, call that day "The Spring Guerrilla Gardening Day" or choose another name. 
IT-DOESN'T-MATTER!

Have you got zinnia seeds?
Sow them.
Have you got any bulbs?
Bury them.
Did you eat tons of canned beans?
Make a Flying Plant.

"Guerrilla Gardening" can be everything.

Nessun commento:

Posta un commento