Chi sono - Who I am

Il Fante di Fiori e' un guerrilla gardener, un giardiniere non autorizzato che ha deciso di prendersi cura del verde di Quarto Inferiore, piccola e poco ridente frazione di Granarolo dell'Emilia, in provincia di Bologna.

A Quarto ci sono alcune aree davvero ben tenute, ma ce ne sono tante altre lasciate a se stesse.

A colpi di zappa e di vanga, il Fante di Fiori ha intenzione di scavare a fondo e di smuovere terra e coscienze sopite.

Perche' prendersi cura della propria citta' non e' necessariamente un atto di ribellione. A volte, significa semplicemente darsi da fare per rendere migliore il posto dove si abita.

E' quello che chiamo:

"Fare manutenzione del proprio Paese".

Di tutta Italia.
Anche partendo da Quarto Inferiore, frazione di Granarolo dell'Emilia, provincia di Bologna.

************************************

Jack of Clubs is a guerrilla gardener, an unauthorized gardener that cares about neglected places of Quarto Inferiore, a small and a not-delightful village in northern Italy.

Here in Quarto Inferiore there are some areas kept tidy but there are a lot abandoned and shabby.

With hoe and spade, Jack of Clubs wants to dig deeply topsoil and sleeping consciences.

Yes, because taking care about your city is not inevitably a rebellion act. Sometimes, it means simply to get moving to improve the place where you live.

It's what I call:

"Taking maintenance of your own Country".

Of whole Italy.
Even beginning from Quarto Inferiore, suburb of Granarolo dell'Emilia, province of Bologna.

Nessun commento:

Posta un commento